玛格达·苏班斯基配音

Richard,Brewster,Winifred,Cushing,Jay,Williams,Will,Lee,Charlie,Moss,Tommy,DeCanio,Richie,Andrusco,鲁思·奥金

莱斯利·尼尔森,艾德·贝格利,Anita,Finlay,Orson,Bean,Dave,Adams

德怀特·戴维·艾森豪威尔,William,Marshall,乔治·皮杜尔

詹姆斯·卡格尼,韦薇卡·琳德佛斯,约翰·德里克,让·赫肖尔特,格兰特·威瑟斯,欧内斯特·博格宁,欧文·培根

Alex,Michaeletos,坎贝尔·斯科特,霍普·戴维斯,伊默恩·沃克

科洛·莫瑞兹,布蕾克·莱弗利,罗瑞·卡尔金,埃迪·雷德梅恩,朱丽叶特·刘易斯

乌比·戈德堡,威廉·夏特纳,帕特里克·斯图尔特,伦纳德·尼莫伊,乔纳森·弗雷克斯

雷吉娜·赫尔,伊萨·雷,马尔赛·马丁,贾斯汀·哈特雷,翠西·艾利斯·罗斯,托恩·贝尔,麦基·戴,JD·麦克拉里

乔治·卡林,小弗雷迪·普林兹,西格妮·韦弗,安迪·迪克,莎拉·米歇尔·盖拉

Julian,Brittano,西尔·布罗迪,伦敦·布朗,查尔斯·L·坎贝尔,Scott,Deal,罗伯特·迪亚戈·杜奇,娜丁·埃利斯,艾丝黛儿,Kayla,Gibson,Terrence,Green,Brick,Jackson

霍伊斯·格雷西,迈克尔·比恩,鲁特格尔·哈尔,卢·弗里基诺,维克多·韦伯斯特,埃斯梅·比安科,巴瑞·波斯威克,伊恩·怀特,艾伦·霍尔曼,威尔·坎普,伊芙·托雷斯,唐龙·威尔逊,布兰登·哈代斯蒂,史蒂芬·邓利维,朱利安·斯通

史蒂夫·杰StevieJay,卡桑德·桑托斯KassandrSantos,沃特·阿尔扎WalterAlza

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,DelaineYates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,BarryGreenstein,TedForrest,ErickLindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,JenniferHarman,迈克尔·珊农,S

罗迪·麦克道尔,唐·默里,纳塔丽·特伦黛,里卡多·蒙特尔班,哈里·罗兹,赛文·达尔登,卢·瓦格纳,约翰·兰道夫,阿莎·梅诺,H.M.,Wynant,David,Chow,布克·卡特里安,约翰·丹尼斯,保罗.康尼,戈登·裘普

杰伊·巴鲁切尔,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉

KathleenBarr,LyndaBoyd,GaryChalk

未知

汤姆·克鲁斯,罗素·克劳,安娜贝拉·沃丽丝,索菲亚·波多拉,杰克·约翰逊,考特尼·万斯,斯蒂芬·汤普森,Matthew,Wilkas,Sean,Cameron,Michael,尼尔·马斯克尔,Javier,Botet,帕克·索耶,哈维尔·博泰特,马修·威尔卡斯,哈维尔·博特

本·布劳德,克劳迪娅·布莱克,琪琪·艾德莉

雷切尔·鲍德温,德鲁·雷·坦纳,艾曼纽尔·施莱琪

罗宾·威廉姆斯,丹尼尔·伦敦,莫妮卡·波特,菲利普·塞默·霍夫曼,鲍勃·冈顿,约瑟夫·索默,艾尔玛·霍尔,弗兰西斯·李·麦克凯恩,哈威·普雷斯内尔,达尼爱拉·库恩,彼德·考约特,詹姆斯·格林,迈克尔·杰特,海尔德·高德

奥黛丽·赫本,彼得·芬奇,伊迪斯·伊万斯

格兰·基恩,HenryKeane,JackieLoeb

斯考特·钱伯斯,塔鲁拉·埃文斯,瑞安·奥利瓦,Lewis,Santer,Eddy,MacKenzie,Marcus,Massey,彼得·德索萨,西蒙·卡洛,亚力克·纽曼,Thea,Evans,尼科拉·赖特,特蕾莎·班纳姆,Flynn,Gray,Tade,Adebajo,Nichaela,Farrell,Flynn,Matthews,Thanael,Weeks,Joshua,Osei,Sam,Barrett,阿什·坦顿

乔什·布洛林,约翰·马尔科维奇,梅根·福克斯,迈克尔·法斯宾德,威尔·阿奈特,小约翰·加拉赫,汤姆·沃帕特,迈克尔·珊农,韦斯·本特利,茱莉亚·琼斯,Luke,James,Fleischmann,利欧·哈克福德,大卫·詹森,比利·布莱尔,肖恩·博伊德,约翰·麦康奈尔,T.J.,Toups,J·D·埃弗摩尔,吉米·海沃德,Preston,Acuff,Jonathan,Watts,Bell,Vincent,Riverside,B·马丁·威廉姆斯,埃里克·斯科特·伍兹,莫林·布伦南,塞斯·盖贝尔,米切尔·阿蒙森

Sean,Patrick,Flaherty,Joseph,Anthony,Jette,Elizabeth,Purdy

Ray,Aranha,Howard,Atlee,丹·艾克罗伊德,亚历克·鲍德温,鲍比·坎纳瓦尔,Jann,Carl,金·凯特罗尔,Calvert,DeForest,Jhon,Doria,麦克·道尔,Jack,Ferver,达瑞尔·哈蒙德,Jack,Hartnett,詹妮弗·洛芙·休伊特,安东尼·霍普金斯,爱丽丝·约翰逊·玻尔,Gustave,Johnson,玛尼·拉丝蒂格,泰伦斯·曼,贝瑞·米勒,Kevin,Olson,肯·帕吉,Leonard,Parker,艾米·波勒,Jack,Ryland,Sue,S

DanielV.Klein,DamienA.Maruscak,SonnyL.Shannon

John,Wayne,Sheila,Bromley,Frank,McGlynn,Jr.,James,Farley,Jack,Curtis,Bradley,Metcalfe,Dickie,Jones,Mary,MacLaren,Yakima,Canutt,Hank,Bell,Glenn,Strange,The,Singing,Riders